{"id":17562,"date":"2026-03-31T11:39:02","date_gmt":"2026-03-31T11:39:02","guid":{"rendered":"https:\/\/avukathht.com\/?p=17562"},"modified":"2026-03-31T11:39:05","modified_gmt":"2026-03-31T11:39:05","slug":"hollandada-iltica-reddi-sonrasi-kalma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/avukathht.com\/en\/2026\/03\/hollandada-iltica-reddi-sonrasi-kalma\/","title":{"rendered":"Hollanda\u2019da \u0130ltica Reddi Sonras\u0131 kalma\u00a0"},"content":{"rendered":"

<\/h1>\n\n\n\n

Soru : S\u0131n\u0131r D\u0131\u015f\u0131 (Deport)  S\u00fcrecinde Hangi Hukuki Yollar\u0131 kullanarak \u00fclkede kalmaya devam edebilirsiniz?<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Hollanda\u2019da yap\u0131lan iltica ba\u015fvurusunun reddedilmesi ve bu karar\u0131n Raad van State (Dan\u0131\u015ftay) taraf\u0131ndan da onanmas\u0131, dosyan\u0131n hukuken kesinle\u015fti\u011fi<\/strong> anlam\u0131na gelir. Bu a\u015famada ki\u015fi art\u0131k s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 (uitzetting) s\u00fcreciyle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131yad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

Ancak bu durum, t\u00fcm yollar\u0131n kapand\u0131\u011f\u0131 anlam\u0131na gelmez. Uygulamada baz\u0131 durumlarda hem s\u00fcre kazanmak<\/strong> hem de yeni bir oturum zemini olu\u015fturmak<\/strong> m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr.<\/p>\n\n\n\n

Bu yaz\u0131da, bu a\u015famada ba\u015fvurulabilecek yollar\u0131 sistematik \u015fekilde ele al\u0131yoruz.<\/p>\n\n\n\n

1. Yeni \u0130ltica Ba\u015fvurusu (Herhaalde Asielaanvraag)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Kesinle\u015fmi\u015f ret karar\u0131ndan sonra yeniden ba\u015fvuru m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr; ancak bunun i\u00e7in:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Yeni olgular veya deliller\u00a0 ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131. (Nova)<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  • Men\u015fei \u00fclke ko\u015fullar\u0131nda de\u011fi\u015fiklik (\u00f6rne\u011fin T\u00fcrkiye\u2019de bask\u0131lar\u0131n artmas\u0131).<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  • \u00d6nceki \u00fclkede koruman\u0131n fiilen yetersiz olmas\u0131 (\u00f6rne\u011fin Yunanistan\u2019da bar\u0131nma veya sa\u011fl\u0131k hizmetlerine eri\u015fimin yeterli olmamas\u0131)<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  • Yeni bireysel riskin do\u011fmas\u0131 (\u00f6rne\u011fin ki\u015finin yurt d\u0131\u015f\u0131nda daha g\u00f6r\u00fcn\u00fcr h\u00e2le gelmesi).<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  • \u0130nsani nedenler\u00a0 (sa\u011fl\u0131k, aile birle\u015fimi, \u00e7ocuklar\u0131n y\u00fcksek yarar\u0131)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    gereklidir.Aksi halde ba\u015fvuru h\u0131zl\u0131 \u015fekilde reddedilir.Bu konunun detaylar\u0131n\u0131 s\u0131tem\u0131zde daha \u00f6nce yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u201c\u0130kinci iltica hakk\u0131\u201d<\/strong> ba\u015fl\u0131kl\u0131 makalemizde bulabilirsiniz.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

    2. Sa\u011fl\u0131k Nedeniyle Erteleme (Artikel 64)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Artikel 64 nedir?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Artikel 64, Hollanda\u2019dan ayr\u0131lmas\u0131 gereken bir yabanc\u0131n\u0131n, sa\u011fl\u0131k durumu nedeniyle ge\u00e7ici olarak seyahat edememesi<\/strong> veya \u00fclkesine d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde t\u0131bbi a\u00e7\u0131dan kabul edilemez derecede a\u011f\u0131r sonu\u00e7larla kar\u015f\u0131la\u015fma riski<\/strong> bulunmas\u0131 halinde, s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 i\u015fleminin ertelenmesine imk\u00e2n tan\u0131r. Bu d\u00fczenleme bir oturum izni<\/strong> vermez; sadece ki\u015finin belirli bir s\u00fcre i\u00e7in Hollanda\u2019dan \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131n\u0131 ask\u0131ya al\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

    Hangi durumlarda uygulanabilir?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    IND\u2019nin yay\u0131mlad\u0131\u011f\u0131 resmi bilgiye g\u00f6re, Artikel 64 ba\u015fvurusu \u00f6zellikle \u015fu durumlarda g\u00fcndeme gelir:<\/p>\n\n\n\n

    Ki\u015fi sa\u011fl\u0131k durumu nedeniyle seyahat edemiyorsa<\/strong>; \u00f6rne\u011fin BMA de\u011ferlendirmesine g\u00f6re yolculuk t\u0131bben m\u00fcmk\u00fcn de\u011filse. Ayr\u0131ca hamilelik ve do\u011fum \u00e7evresindeki belirli d\u00f6nemlerde, t\u00fcberk\u00fcloz tedavisi s\u00fcrerken veya ki\u015finin sa\u011fl\u0131k durumu nedeniyle u\u00e7u\u015fun m\u00fcmk\u00fcn olmamas\u0131 halinde de erteleme s\u00f6z konusu olabilir.<\/p>\n\n\n\n

    Bunun yan\u0131nda, ki\u015fi s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 edildi\u011finde t\u0131bbi bir acil durum<\/strong> ortaya \u00e7\u0131kacaksa da Artikel 64 g\u00fcndeme gelir. IND sayfas\u0131nda buna \u00f6rnek olarak \u015fu riskler verilir: ki\u015finin \u00f6lmesi, k\u0131sa s\u00fcrede \u00e7ok a\u011f\u0131r hastalanmas\u0131 veya ciddi \u015fekilde engelli hale gelmesi; g\u00fcnl\u00fck temel ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131 art\u0131k kendi ba\u015f\u0131na kar\u015f\u0131layamayacak duruma gelmesi; ya da zorunlu psikiyatrik yat\u0131\u015f gerektiren bir durumun ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131. Ayr\u0131ca ki\u015finin g\u00f6nderilece\u011fi \u00fclkede gerekli tedavinin bulunmamas\u0131 veya fiilen eri\u015filememesi de de\u011ferlendirmede \u00f6nemlidir.<\/p>\n\n\n\n

    Bu ba\u015fvuruda kim karar verir?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Karar\u0131 veren kurum IND<\/strong>\u2019dir. Ancak IND, t\u0131bbi de\u011ferlendirmeyi kendisi yapmaz; bunun i\u00e7in Bureau Medische Advisering (BMA)<\/strong> adl\u0131 uzman birimden sa\u011fl\u0131k g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc al\u0131r. BMA, ba\u015fvuru sahibinin doktorundan veya tedavi ekibinden bilgi ister ve mevcut t\u0131bbi durum, tedavinin niteli\u011fi, yolculu\u011fa elveri\u015flilik ve tedavinin kesilmesinin muhtemel sonu\u00e7lar\u0131 gibi konularda g\u00f6r\u00fc\u015f bildirir.<\/p>\n\n\n\n

    Pratikte bu \u015fu anlama gelir: ba\u015fvurunun ba\u015far\u0131s\u0131, sadece \u201cki\u015fi hasta\u201d demeye de\u011fil, iyi haz\u0131rlanm\u0131\u015f, g\u00fcncel ve teknik olarak yeterli t\u0131bbi evraka<\/strong> dayan\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

    Ba\u015fvuru formu nas\u0131l haz\u0131rlan\u0131r?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    IND bu ba\u015fvuru i\u00e7in \u00f6zel bir form yay\u0131mlar: \u201cAanvraag voor uitstel van vertrek op grond van artikel 64 Vreemdelingenwet (Vw) \u2013 formulier 7041.\u201d<\/strong> Bu formda ba\u015fvuru sahibinin bilgileri, tedavi bilgileri ve sa\u011fl\u0131k profesyonelinin dolduraca\u011f\u0131 b\u00f6l\u00fcmler yer al\u0131r. Formun yap\u0131s\u0131ndan da anla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fczere, ba\u015fvuru yaln\u0131zca hukuki bir dilek\u00e7e de\u011fil, ayn\u0131 zamanda medikal i\u00e7erikli teknik bir dosya<\/strong> olarak haz\u0131rlanmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

    Artikel 64 verildi\u011finde ki\u015fi ne kazan\u0131r?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Artikel 64 kabul edilirse ki\u015fi ge\u00e7ici olarak Hollanda\u2019dan ayr\u0131lmak zorunda kalmaz<\/strong>. IND\u2019nin resmi sayfas\u0131na g\u00f6re bu erteleme, ki\u015finin sa\u011fl\u0131k nedeniyle ayr\u0131lamad\u0131\u011f\u0131 d\u00f6nem i\u00e7in verilir ve en fazla 1 y\u0131l<\/strong> olabilir.<\/p>\n\n\n\n

    Buradaki \u00e7ok \u00f6nemli nokta \u015fudur: bu karar ki\u015fiye do\u011frudan ba\u011f\u0131ms\u0131z ve kal\u0131c\u0131 bir oturum stat\u00fcs\u00fc vermez. Yani Artikel 64, \u201cart\u0131k Hollanda\u2019da oturum ald\u0131\u201d anlam\u0131na gelmez; yaln\u0131zca \u201c\u015fimdilik s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 edilemez\u201d sonucunu do\u011furur.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    1 y\u0131l sonra ne olur?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    E\u011fer ki\u015fi 1 y\u0131l veya daha uzun s\u00fcre Artikel 64 kapsam\u0131nda erteleme ald\u0131ysa<\/strong>, baz\u0131 ko\u015fullar alt\u0131nda bu kez \u201cverblijfsvergunning medische behandeling\u201d<\/strong>, yani t\u0131bbi tedavi temelli oturum izni<\/strong> ba\u015fvurusu yapabilir. IND\u2019ye g\u00f6re bu ba\u015fvurunun do\u011frudan o bir y\u0131ll\u0131k s\u00fcrenin bitimine ba\u011fl\u0131 zaman penceresi i\u00e7inde yap\u0131lmas\u0131 gerekir; resmi a\u00e7\u0131klamada bu s\u00fcre, 1 y\u0131ll\u0131k d\u00f6nemin bitiminden 28 g\u00fcn \u00f6nce ile 28 g\u00fcn sonra aras\u0131nda<\/strong> olarak belirtilmi\u015ftir. Ayr\u0131ca ki\u015finin h\u00e2l\u00e2 tedavi g\u00f6r\u00fcyor olmas\u0131 ve kendi \u00fclkesinde tedavinin bulunmamas\u0131 veya eri\u015filememesi gerekir. Bu ba\u015fvuruda gelir ve tedavi masraflar\u0131na ili\u015fkin baz\u0131 genel ko\u015fullar, bu \u00f6zel grup i\u00e7in aranmaz.<\/p>\n\n\n\n

    Bu nedenle Artikel 64 baz\u0131 dosyalarda yaln\u0131zca ge\u00e7ici bir koruma de\u011fil, ayn\u0131 zamanda sonraki t\u0131bbi oturum ba\u015fvurusuna giden bir ara hukuki k\u00f6pr\u00fc<\/strong> i\u015flevi de g\u00f6rebilir. Bu, her dosyada otomatik de\u011fildir; ama stratejik a\u00e7\u0131dan \u00e7ok \u00f6nemlidir.<\/p>\n\n\n\n

    Her sa\u011fl\u0131k sorunu Artikel 64 i\u00e7in yeterli midir?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Hay\u0131r. Uygulamada en s\u0131k yap\u0131lan hata budur. Her hastal\u0131k, her psikolojik s\u0131k\u0131nt\u0131 veya her tedavi s\u00fcreci Artikel 64 sonucunu do\u011furmaz. \u00d6l\u00e7\u00fct, ki\u015finin ger\u00e7ekten seyahat edememesi<\/strong> veya geri d\u00f6n\u00fc\u015f halinde k\u0131sa vadede a\u011f\u0131r t\u0131bbi acil durum<\/strong> riskinin do\u011fmas\u0131d\u0131r. Bunun da somut ve g\u00fcncel t\u0131bbi verilerle g\u00f6sterilmesi gerekir.<\/p>\n\n\n\n

    \u00d6zellikle psikiyatrik dosyalarda, s\u0131rf tan\u0131 bulunmas\u0131 yeterli olmaz. Riskin a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131, tedavinin zorunlulu\u011fu, ila\u00e7lar\u0131n s\u00fcreklili\u011fi, bak\u0131m ihtiyac\u0131 ve geri g\u00f6nderme halinde beklenen sonucun a\u00e7\u0131k bi\u00e7imde raporlanmas\u0131 gerekir. Ayn\u0131 \u015fekilde fiziksel hastal\u0131klarda da yaln\u0131zca kronik hastal\u0131k varl\u0131\u011f\u0131 de\u011fil, tedavi kesilmesinin sonucu<\/strong> belirleyicidir.<\/p>\n\n\n\n

    Hamilelikte Artikel 64 olur mu?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Evet, baz\u0131 durumlarda olabilir. IND\u2019nin resmi a\u00e7\u0131klamas\u0131nda, hamile veya yeni do\u011fum yapm\u0131\u015f ki\u015finin belirli bir d\u00f6nem u\u00e7amayabilece\u011fi belirtilir ve bu durumda genellikle do\u011fumdan 6 hafta \u00f6nce ile do\u011fumdan 6 hafta sonras\u0131na kadar<\/strong> erteleme verilebildi\u011fi ifade edilir.<\/p>\n\n\n\n

    Ancak burada da otomatik ve s\u0131n\u0131rs\u0131z bir koruma yoktur; s\u00fcre ve ko\u015fullar duruma g\u00f6re de\u011ferlendirilir.<\/p>\n\n\n\n

    3. Fiili Engeller<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Baz\u0131 durumlarda s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 karar\u0131 al\u0131nm\u0131\u015f olsa bile deport i\u015flemi hukuken de\u011fil, fiilen uygulanamaz<\/strong>. Bu t\u00fcr durumlara uygulamada \u201cfeitelijke belemmeringen\u201d<\/em> (fiili engeller) denir.<\/p>\n\n\n\n

    Bu, ki\u015fiye do\u011frudan bir hak veya oturum sa\u011flamaz; ancak s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 i\u015flemi ge\u00e7ici olarak ger\u00e7ekle\u015ftirilemez hale gelir<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

    Hangi durumlar fiili engel say\u0131l\u0131r?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    En s\u0131k kar\u015f\u0131la\u015f\u0131lan \u00f6rnekler \u015funlard\u0131r:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Seyahat belgesi (Reisdocument) al\u0131namamas\u0131<\/strong>
      <\/strong> Ki\u015finin pasaportu yoksa ve ilgili \u00fclke konsoloslu\u011fu yeni belge d\u00fczenlemiyorsa deport teknik olarak yap\u0131lamaz.<\/li>\n\n\n\n
    • Men\u015fe \u00fclkenin geri kabul etmemesi<\/strong>
      <\/strong> Baz\u0131 \u00fclkeler kendi vatanda\u015flar\u0131n\u0131 geri kabul etmez veya s\u00fcreci bilin\u00e7li \u015fekilde uzat\u0131r.<\/li>\n\n\n\n
    • Kimlik tespitinin yap\u0131lamamas\u0131<\/strong>
      <\/strong> Ki\u015finin kimli\u011fi kesin olarak belirlenemiyorsa, hangi \u00fclkeye g\u00f6nderilece\u011fi netle\u015fmez.<\/li>\n\n\n\n
    • U\u00e7u\u015f veya lojistik engeller<\/strong>
      <\/strong> G\u00fcvenlik, sa\u011fl\u0131k veya diplomatik nedenlerle u\u00e7u\u015f organize edilememesi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Bu durumda ki\u015fi ne kazan\u0131r?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

      Bu t\u00fcr bir engel varsa:<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Ki\u015fi fiilen Hollanda\u2019da kalmaya devam eder<\/strong><\/li>\n\n\n\n
      • Deport i\u015flemi ask\u0131ya al\u0131nm\u0131\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcr<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Ancak burada kritik nokta \u015fudur:<\/p>\n\n\n\n

        -Bu durum hukuki bir stat\u00fc vermez<\/strong>
        <\/strong> -Ki\u015fi h\u00e2l\u00e2 \u201cs\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 edilmesi gereken ki\u015fi<\/strong>\u201d stat\u00fcs\u00fcndedir<\/p>\n\n\n\n

        Bu durum kal\u0131c\u0131 hale gelir mi?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        Hay\u0131r. Fiili engeller genellikle:<\/p>\n\n\n\n

          \n
        • ge\u00e7ici<\/strong> kabul edilir<\/li>\n\n\n\n
        • S\u00fcre\u00e7 devam ettik\u00e7e \u00e7\u00f6z\u00fclmesi beklenir<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          \u00d6rne\u011fin:<\/p>\n\n\n\n

            \n
          • Konsolosluk daha sonra belge verebilir<\/li>\n\n\n\n
          • Kimlik tespiti yap\u0131labilir<\/li>\n\n\n\n
          • \u00dclke geri kabul etmeye ba\u015flayabilir<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            Bu durumda deport s\u00fcreci yeniden aktive edilir.<\/p>\n\n\n\n

            Fiili engeller, tek ba\u015f\u0131na bir \u00e7\u00f6z\u00fcm de\u011fildir; ancak do\u011fru kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda:<\/p>\n\n\n\n

              \n
            • zaman kazand\u0131r\u0131r<\/strong><\/li>\n\n\n\n
            • Bu s\u00fcre i\u00e7inde:<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

              -yeni iltica ba\u015fvurusu<\/p>\n\n\n\n

              – sa\u011fl\u0131k ba\u015fvurusu (Artikel 64)<\/p>\n\n\n\n

              -evlilik veya \u00e7al\u0131\u015fma temelli oturum gibi alternatif yollar haz\u0131rlanabilir<\/p>\n\n\n\n

              Fiili engeller, s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 s\u00fcrecinde \u00f6nemli bir rol oynar; ancak bu durum:<\/p>\n\n\n\n

                \n
              • bir hak de\u011fil<\/strong><\/li>\n\n\n\n
              • ge\u00e7ici bir fiili durumdur<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                Bu nedenle, bu s\u00fcreci sadece \u201cbekleme\u201d olarak de\u011fil, aktif bir hukuki strateji d\u00f6nemi<\/strong> olarak de\u011ferlendirmek gerekir.<\/p>\n\n\n\n

                4. A\u0130HM Ba\u015fvurusu (Rule 39)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

                Hollanda\u2019da iltica ba\u015fvurusu reddedilmi\u015f, i\u00e7 hukuk yollar\u0131 b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde t\u00fcketilmi\u015f ve ki\u015fi s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 edilme tehlikesiyle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kalm\u0131\u015fsa, baz\u0131 istisnai durumlarda Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019ne (A\u0130HM)<\/strong> acil ba\u015fvuru yap\u0131labilir. Bu ba\u015fvurunun en \u00f6nemli arac\u0131, A\u0130HM \u0130\u00e7t\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc\u2019ndeki Rule 39 interim measures (ge\u00e7ici \u00f6nlemler)<\/strong> mekanizmas\u0131d\u0131r. Rule 39, Mahkemenin, istisnai durumlarda, ba\u015fvurucu s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 edilirse telafisi imk\u00e2ns\u0131z bir zarar do\u011facaksa devlete ge\u00e7ici tedbir g\u00f6stermesine imk\u00e2n tan\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

                Rule 39 tam olarak nedir?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

                Rule 39, A\u0130HM\u2019nin verdi\u011fi ge\u00e7ici tedbir<\/strong> karar\u0131d\u0131r. Bu karar, davan\u0131n esas\u0131n\u0131 \u00e7\u00f6zmez; sadece Mahkeme dosyay\u0131 inceleyene kadar geri d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc olmayan bir zarar olu\u015fmas\u0131n\u0131 \u00f6nlemeyi ama\u00e7lar. A\u0130HM\u2019nin resmi a\u00e7\u0131klamas\u0131na g\u00f6re bu tedbirler yaln\u0131zca \u201cistisnai durumlarda\u201d<\/strong> ve \u201cbir S\u00f6zle\u015fme hakk\u0131na y\u00f6nelik yak\u0131n ve telafisi imk\u00e2ns\u0131z zarar riski\u201d<\/strong> bulundu\u011funda uygulan\u0131r. Tedbir karar\u0131 verilmesi, daha sonra esas davada mutlaka ihlal karar\u0131 \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131 anlam\u0131na gelmez.<\/p>\n\n\n\n

                En \u00e7ok hangi durumlarda kullan\u0131l\u0131r?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

                Rule 39 en s\u0131k s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 (deport) , iade (extradition) <\/strong>\u00a0dosyalar\u0131nda g\u00fcndeme gelir. A\u0130HM\u2019nin factsheet\u2019ine (bilgi formuna) g\u00f6re ba\u015fvurular\u0131n \u00e7o\u011funda talep, ki\u015finin deport edilmesinin veya iade edilmesinin durdurulmas\u0131d\u0131r<\/strong>. \u00d6zellikle geri g\u00f6nderildi\u011finde i\u015fkence, k\u00f6t\u00fc muamele, \u00f6l\u00fcm riski veya insanl\u0131k d\u0131\u015f\u0131 muamele tehlikesi iddia edilen dosyalar Rule 39 bak\u0131m\u0131ndan \u00e7ekirdek alan\u0131 olu\u015fturur. Bu \u00e7er\u00e7evede en \u00e7ok A\u0130HS madde 2<\/strong> (ya\u015fam hakk\u0131) ve madde 3<\/strong> (i\u015fkence ve k\u00f6t\u00fc muamele yasa\u011f\u0131) g\u00fcndeme gelir.<\/p>\n\n\n\n

                Hangi riskler Rule 39 i\u00e7in yeterli olabilir?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

                A\u0130HM\u2019nin resmi materyallerine g\u00f6re Rule 39 i\u00e7in esas \u00f6l\u00e7\u00fct, yak\u0131n<\/strong>, ciddi<\/strong> ve telafisi m\u00fcmk\u00fcn olmayan<\/strong> bir zarar riskidir. Uygulamada \u015fu t\u00fcr iddialar bu kapsamda \u00f6ne \u00e7\u0131kar:<\/p>\n\n\n\n

                Ki\u015finin g\u00f6nderilece\u011fi \u00fclkede i\u015fkence g\u00f6rme veya a\u011f\u0131r k\u00f6t\u00fc muameleye maruz kalma riski; \u00f6l\u00fcm cezas\u0131 ya da ya\u015fam hakk\u0131n\u0131 ciddi bi\u00e7imde tehdit eden bir durum; sa\u011fl\u0131k durumunun s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 ile birlikte a\u011f\u0131rla\u015fmas\u0131 ve uygun tedaviye eri\u015fimin bulunmamas\u0131; istisnai durumlarda da \u00f6zel ve aile hayat\u0131na y\u00f6nelik telafisi imk\u00e2ns\u0131z zarar. A\u0130HM, Article 8 yani aile hayat\u0131 alan\u0131nda da Rule 39 uygulam\u0131\u015ft\u0131r; ancak bu \u00e7ok daha istisnai bir aland\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

                Aile hayat\u0131 gerek\u00e7esiyle Rule 39 olur mu?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

                Olabilir, fakat bu \u00e7ok dar bir aland\u0131r. A\u0130HM\u2019nin factsheet\u2019inde a\u00e7\u0131k\u00e7a, Rule 39\u2019un istisnai olarak<\/strong> \u00f6zel ve aile hayat\u0131na ili\u015fkin dosyalarda da uygulanabildi\u011fi, ancak bunun i\u00e7in \u00f6zel veya aile hayat\u0131na y\u00f6nelik yak\u0131n ve telafisi imk\u00e2ns\u0131z bir zarar<\/strong> g\u00f6sterilmesi gerekti\u011fi belirtilir. Dolay\u0131s\u0131yla \u201ce\u015fim burada\u201d, \u201c\u00e7ocu\u011fum burada okuyor\u201d gibi genel aile hayat\u0131 iddialar\u0131 tek ba\u015f\u0131na yeterli g\u00f6r\u00fclmez; riskin ger\u00e7ekten geri d\u00f6nd\u00fcr\u00fclemez olmas\u0131 gerekir.<\/p>\n\n\n\n

                Sa\u011fl\u0131k sorunlar\u0131nda Rule 39 m\u00fcmk\u00fcn m\u00fc?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

                Evet, baz\u0131 sa\u011fl\u0131k dosyalar\u0131nda da m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. A\u0130HM \u00f6rnek kararlar\u0131nda, a\u011f\u0131r hastal\u0131\u011f\u0131 bulunan ki\u015filerin s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 edilmesi halinde tedavinin kesilmesi, t\u0131bbi durumun h\u0131zla k\u00f6t\u00fcle\u015fmesi veya g\u00fcvenli transferin m\u00fcmk\u00fcn olmamas\u0131 gibi hallerde Rule 39 uygulanabildi\u011fini g\u00f6stermektedir. Ancak burada da \u00f6l\u00e7\u00fct, s\u0131radan bir hastal\u0131k varl\u0131\u011f\u0131 de\u011fil; a\u011f\u0131r sonu\u00e7 do\u011furacak, yak\u0131n ve telafisi imk\u00e2ns\u0131z t\u0131bbi risk<\/strong>tir. Mahkeme \u00f6zellikle ki\u015finin sa\u011fl\u0131k durumu ve g\u00f6nderilece\u011fi \u00fclkede uygun tedavinin varl\u0131\u011f\u0131 meselesine dikkat etmektedir.<\/p>\n\n\n\n

                Rule 39 ba\u015fvurusu ne zaman yap\u0131l\u0131r?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

                Bu ba\u015fvuru, deportun ger\u00e7ekten yak\u0131n<\/strong> oldu\u011fu a\u015famada anlaml\u0131d\u0131r. \u00c7\u00fcnk\u00fc mekanizma \u201cacil tedbir\u201d niteli\u011findedir. Deport tarihi belli olmu\u015fsa, ki\u015finin transferi g\u00fcnler hatta saatler i\u00e7inde bekleniyorsa, ba\u015fvurunun aciliyeti daha net ortaya \u00e7\u0131kar. A\u0130HM resmi sayfas\u0131nda bu tedbirlerin yaln\u0131zca yak\u0131n zarar riski<\/strong> halinde de\u011ferlendirildi\u011fini vurgular. Bu nedenle dosya hen\u00fcz \u00e7ok erken a\u015famadaysa veya aciliyet yeterince somut de\u011filse, tedbir talebi Rule 39 kapsam\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda g\u00f6r\u00fclebilir.<\/p>\n\n\n\n

                Rule 39 ba\u015fvurusu kabul edilirse ne olur?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

                Mahkeme tedbir verirse, ilgili devletten ba\u015fvurucu hakk\u0131nda belirli bir i\u015flemi ge\u00e7ici olarak yapmamas\u0131n\u0131 ister. Deport dosyalar\u0131nda bu genellikle \u201cki\u015fiyi \u015fu a\u015famada g\u00f6ndermeyin\u201d anlam\u0131na gelir. A\u0130HM i\u00e7tihad\u0131na g\u00f6re devletlerin Rule 39 tedbirlerine uymamas\u0131, bireysel ba\u015fvuru hakk\u0131n\u0131n etkinli\u011fini zedeledi\u011fi i\u00e7in A\u0130HS madde 34<\/strong> bak\u0131m\u0131ndan sorun do\u011furabilir. Mahkeme, bu tedbirlere uyulmamas\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a S\u00f6zle\u015fme y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc ihlali olarak de\u011ferlendirmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n

                Rule 39 kal\u0131c\u0131 oturum sa\u011flar m\u0131?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

                Hay\u0131r. Bu \u00e7ok \u00f6nemli bir noktad\u0131r. Rule 39, ki\u015fiye Hollanda\u2019da otomatik olarak oturum vermez. Sadece s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 i\u015flemini ge\u00e7ici olarak durdurur<\/strong> ve Mahkemenin ba\u015fvuruyu inceleyebilmesi i\u00e7in zaman sa\u011flar. Daha sonra esas ba\u015fvuru kabul edilebilir bulunmazsa veya ihlal tespit edilmezse, tedbir kald\u0131r\u0131labilir. A\u0130HM\u2019nin resmi belgelerinde de ge\u00e7ici tedbirlerin davan\u0131n esas\u0131 hakk\u0131nda pe\u015fin h\u00fck\u00fcm olu\u015fturmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtir.<\/p>\n\n\n\n

                Ba\u015fvuruda neler bulunmal\u0131d\u0131r?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

                Rule 39 ba\u015fvurusunda sadece genel korkular de\u011fil, somut ve do\u011frulanabilir deliller<\/strong> bulunmal\u0131d\u0131r. Pratik olarak \u015funlar kritik \u00f6nemdedir: deport tarihine veya yak\u0131n transfer riskine dair belgeler, ulusal makamlar\u0131n kararlar\u0131, \u00fclke riskine ili\u015fkin g\u00fcncel materyaller, sa\u011fl\u0131k dosyas\u0131 varsa uzman raporlar\u0131, aile hayat\u0131 iddias\u0131 varsa bunun istisnai ve telafisiz zarar boyutunu g\u00f6steren deliller. A\u0130HM resmi a\u00e7\u0131klamas\u0131nda Mahkemenin t\u00fcm ilgili ko\u015fullar\u0131 titiz bir inceleme<\/strong> ile de\u011ferlendirdi\u011fini, \u00e7o\u011fu dosyada ancak \u201cya\u015fam ve beden b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcne y\u00f6nelik ger\u00e7ek bir tehdit\u201d g\u00f6sterildi\u011finde tedbir verdi\u011fini vurgular.<\/p>\n\n\n\n

                Rule 39 \u00e7ok s\u0131k kabul edilir mi?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

                Hay\u0131r. Bu yol olduk\u00e7a istisnaidir. A\u0130HM istatistiklerine g\u00f6re 2024 y\u0131l\u0131nda ge\u00e7ici tedbir talepleri hakk\u0131nda toplam 1.630<\/strong> karar verildi; bunlar\u0131n 371\u2019i kabul<\/strong>, 347\u2019si reddedildi<\/strong>, geri kalan \u00f6nemli k\u0131sm\u0131 ise Rule 39 kapsam\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda bulundu. Mahkemenin g\u00fcncel bilgi notlar\u0131nda da \u00e7ok say\u0131da talebin kapsam d\u0131\u015f\u0131 veya reddedildi\u011fi g\u00f6r\u00fcl\u00fcr. Bu da Rule 39\u2019un \u201cher deport dosyas\u0131nda otomatik \u00e7al\u0131\u015fan\u201d bir mekanizma olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00f6sterir.<\/p>\n\n\n\n

                Hangi hatalar ba\u015fvuruyu zay\u0131flat\u0131r?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

                En s\u0131k hata, Rule 39\u2019u son anda ama delilsiz<\/strong> \u015fekilde kullanmaya \u00e7al\u0131\u015fmakt\u0131r. Bir di\u011fer hata, ba\u015fvuruyu \u201cgenel insani ma\u011fduriyet\u201d d\u00fczeyinde b\u0131rak\u0131p, telafisi imk\u00e2ns\u0131z somut riski ortaya koyamamakt\u0131r. Mahkeme, sadece \u00fcz\u00fcc\u00fc veya zor bir geri d\u00f6n\u00fc\u015f ihtimaline de\u011fil; S\u00f6zle\u015fme hakk\u0131na y\u00f6nelik yak\u0131n, ciddi ve geri d\u00f6n\u00fclemez<\/strong> tehlikeye bakar. Bu nedenle Rule 39, duygusal de\u011fil teknik haz\u0131rlanmas\u0131 gereken bir ba\u015fvurudur.<\/p>\n\n\n\n

                5. \u0130nsani Nedenlerle Oturum<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

                Uzun s\u00fcreli kal\u0131\u015f, \u00e7ocuklar\u0131n e\u011fitimi ve entegrasyon gibi unsurlar dikkate al\u0131narak IND nezdinde istisnai oturum talep edilebilir.<\/p>\n\n\n\n

                Bu yol, \u201cge\u00e7ici bir tedbir <\/strong>\u201d de\u011fil, oturum elde etmeye y\u00f6neliktir<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

                Bu konu ile ilgili detayl\u0131 bilgi i\u00e7in sitemizde \u00f6nceden yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u00a0 \u201cHollanda da insani nedenler ile Oturum<\/strong>\u201d ba\u015fl\u0131kl\u0131 makaleyi okuyabilirsiniz.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n

                6. Evlilik Yoluyla Oturum (Aile Birle\u015fimi)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

                \u0130ltica reddi alm\u0131\u015f ki\u015filer i\u00e7in en \u00f6nemli alternatif yollardan biri aile hayat\u0131 temelinde oturum<\/strong>dur.<\/p>\n\n\n\n

                E\u011fer ki\u015fi:<\/p>\n\n\n\n

                  \n
                • Hollanda vatanda\u015f\u0131<\/li>\n\n\n\n
                • veya yasal oturumu olan biriyle evliyse \/ birlikteyse<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                  aile birle\u015fimi (gezinshereniging)<\/strong> kapsam\u0131nda oturum ba\u015fvurusu yap\u0131labilir.<\/p>\n\n\n\n

                  Dikkat edilmesi gerekenler:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
                    \n
                  • \u0130li\u015fkinin ger\u00e7ek ve s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir olmas\u0131<\/li>\n\n\n\n
                  • Sponsorun yeterli gelire sahip olmas\u0131<\/li>\n\n\n\n
                  • Birlikte ya\u015fam\u0131n m\u00fcmk\u00fcn olaca\u011f\u0131 yeterli b\u00fcy\u00fckl\u00fckte ve ba\u011f\u0131ms\u0131z bir ya\u015fam alan\u0131\u00a0\u00a0<\/li>\n\n\n\n
                  • Ba\u015fvurunun do\u011fru prosed\u00fcrle yap\u0131lmas\u0131<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                    Bu konu hakk\u0131nda detayl\u0131 de\u011ferlendirmeyi, web sitenizde daha \u00f6nce yay\u0131nlanan \u201c<\/em>Hollanda\u2019ya \u0130ltica Edenlerin Evlilik Yoluyla Oturum \u0130zni Almas\u0131 M\u00fcmk\u00fcn m\u00fc?<\/em><\/strong> ba\u015fl\u0131kl\u0131 yaz\u0131n\u0131zda ayr\u0131ca ele alabilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n

                    7. \u00c7al\u0131\u015fma Yoluyla Oturum (Arbeid)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

                    Baz\u0131 durumlarda ki\u015fi, iltica s\u00fcreci d\u0131\u015f\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fma temelli bir oturum izni<\/strong> elde edebilir.<\/p>\n\n\n\n

                    Olas\u0131 yollar:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
                      \n
                    • Y\u00fcksek nitelikli g\u00f6\u00e7men (kennismigrant)<\/li>\n\n\n\n
                    • \u0130\u015fveren sponsorlu\u011fu<\/li>\n\n\n\n
                    • Belirli sekt\u00f6rlerde \u00e7al\u0131\u015fma izinleri<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                      Ancak:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
                        \n
                      • \u00c7o\u011fu durumda ba\u015fvurunun \u00fclke d\u0131\u015f\u0131ndan yap\u0131lmas\u0131 gerekir. Hollanda i\u00e7inden m\u00fcracaat istisnai bir durumdur.\u00a0<\/strong><\/li>\n\n\n\n
                      • \u0130\u015fverenin sponsor olmas\u0131 ve bir y\u0131ldan uzun s\u00fcreli i\u015f kontrat\u0131 olmas\u0131\u00a0 zorunludur.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                        \u00a0Bu konuda daha detayl\u0131 bilgi i\u00e7in sitenizdeki \u201c<\/em>\u0130LT\u0130CA TALEB\u0130 REDDED\u0130LEN SI\u011eINMACI \u00c7ALI\u015eMA YOLUYLA OTURUM ALAB\u0130L\u0130R M\u0130 ? <\/em><\/strong>\u201d<\/em> ba\u015fl\u0131kl\u0131 yaz\u0131ya at\u0131f yap\u0131labilir.<\/p>\n\n\n\n

                        8. Uitstel van Vertrek (S\u0131n\u0131r D\u0131\u015f\u0131n\u0131n Ertelenmesi)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

                        Bu kavram \u00e7o\u011fu zaman yukar\u0131da 2. maddede detayl\u0131 anlat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fczere Sa\u011fl\u0131k (Artikel 64) nedeni ile erteleme \u015feklinde uygulan\u0131r. Ancak 3. maddede belirtilen fiili engeler veya 5. maddede belirtilen insani nedenlerin mevcudiyetinde de IND ye m\u00fcracaat edilerek Erteleme talep edilebilir.<\/p>\n\n\n\n

                        Buradaki \u00e7ok \u00f6nemli nokta \u015fudur: bu karar ki\u015fiye do\u011frudan ba\u011f\u0131ms\u0131z ve kal\u0131c\u0131 bir oturum stat\u00fcs\u00fc vermez ve\u00a0 \u201cart\u0131k Hollanda\u2019da oturum ald\u0131\u201d anlam\u0131na gelmez; yaln\u0131zca \u201c\u015fimdilik s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 edilemez\u201d sonucunu do\u011furur.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                        Sonu\u00e7: Stratejik Yakla\u015f\u0131m<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

                        Raad van State (Dan\u0131\u015ftay)\u00a0 karar\u0131\u00a0 sonras\u0131 s\u00fcre\u00e7te:<\/p>\n\n\n\n

                          \n
                        • Klasik iltica yollar\u0131 b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde kapan\u0131r<\/li>\n\n\n\n
                        • Ancak alternatif hukuki zeminler h\u00e2l\u00e2 m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                          En etkili yakla\u015f\u0131m:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
                            \n
                          1. Yeni olgu varsa \u2192 yeniden iltica<\/strong><\/li>\n\n\n\n
                          2. Sa\u011fl\u0131k durumu varsa \u2192 Artikel 64<\/strong><\/li>\n\n\n\n
                          3. Risk varsa \u2192 A\u0130HM<\/strong><\/li>\n\n\n\n
                          4. Aile ba\u011f\u0131 varsa \u2192 evlilik temelli oturum<\/strong><\/li>\n\n\n\n
                          5. \u0130\u015f imk\u00e2n\u0131 varsa \u2192 \u00e7al\u0131\u015fma temelli oturum<\/strong><\/li>\n\n\n\n
                          6. Uzun kal\u0131\u015f varsa \u2192 insani nedenler ile ba\u015fvuru<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                            Son S\u00f6z<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

                            Bu a\u015famada yap\u0131lacak ba\u015fvurular:<\/p>\n\n\n\n

                              \n
                            • Teknik olarak do\u011fru kurgulanmal\u0131<\/li>\n\n\n\n
                            • Delillerle desteklenmeli<\/li>\n\n\n\n
                            • Bir b\u00fct\u00fcn strateji i\u00e7inde y\u00fcr\u00fct\u00fclmelidir.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                              Yanl\u0131\u015f veya eksik ba\u015fvurular, mevcut t\u00fcm ihtimallerin kaybedilmesine yol a\u00e7abilir. Bu nedenle alan\u0131nda uzman ki\u015fi ve kurumlardan destek al\u0131nmas\u0131 ve detayl\u0131 bir \u00e7al\u0131\u015fma yap\u0131larak m\u00fcracaat edilmesi tavsiye edilir.\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                              T\u00fcm bu konularda bizden her zaman destek alabilirsiniz.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                              Sayg\u0131lar\u0131m\u0131zla\u00a0<\/p>\n\n\n\n

                              Avukat HHT DANI\u015eMANLIK\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":17563,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[76,77,83],"tags":[],"class_list":["post-17562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-iltica-hukuku","category-hukuki-danismanlik","category-mesleki-makaleler"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avukathht.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avukathht.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/avukathht.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avukathht.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avukathht.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17562"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/avukathht.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17564,"href":"https:\/\/avukathht.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17562\/revisions\/17564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avukathht.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avukathht.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/avukathht.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/avukathht.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}